Saber quanto custa para tirar a cidadania polonesa é essencial para brasileiros que desejam obter o reconhecimento da nacionalidade por descendência. Embora o processo seja gratuito por parte do governo da Polônia, há diversos custos indiretos com documentação, traduções, consultorias e possíveis viagens — e tudo isso deve ser considerado no planejamento.
📌 Custos obrigatórios e médios do processo:
| Etapa | Valor estimado (R$) |
|---|---|
| Traduções juramentadas para o polonês | R$ 500 a R$ 2.000 (dependendo da quantidade) |
| Apostilamento de Haia em cartórios | R$ 100 a R$ 300 por documento |
| Envio de documentos à Polônia (Correio) | R$ 150 a R$ 300 |
| Taxas administrativas (em alguns casos) | Gratuito na maioria dos pedidos |
| Certidões atualizadas no Brasil | R$ 100 a R$ 400 |
| Consultoria ou assessoria (opcional) | R$ 3.000 a R$ 10.000 |
| Deslocamento à Polônia (se necessário) | R$ 5.000 a R$ 9.000 (passagem e estadia) |
📌 Total médio estimado:
Para quem faz por conta própria, o custo total para tirar a cidadania polonesa gira em torno de R$ 1.000 a R$ 3.500. Já quem opta por contratar uma assessoria especializada pode gastar entre R$ 5.000 e R$ 12.000, dependendo da complexidade do caso e da geração de descendência envolvida.
Importante destacar que o processo de reconhecimento da cidadania polonesa por descendência não exige pagamento ao governo polonês, pois não se trata de naturalização. No entanto, toda a documentação precisa estar perfeitamente legalizada, traduzida e comprovada, o que exige investimento e atenção aos detalhes.
Além disso, se a solicitação for feita via consulado da Polônia no Brasil, pode haver cobrança de pequenas taxas de serviço, mas o valor costuma ser simbólico.
📌 Depois da aprovação, há novos custos?
Sim. Uma vez reconhecido como cidadão polonês, o solicitante deverá:
- Solicitar a emissão da certidão de cidadania polonesa
- Solicitar o PESEL (número de registro nacional)
- Emitir o passaporte polonês, que custa em torno de R$ 500 a R$ 700, dependendo do local e da cotação
Conquistar a cidadania polonesa exige dedicação, mas os custos são acessíveis se comparados a outros países europeus. E o retorno em forma de direitos, mobilidade e acesso à União Europeia compensa o investimento.